La costanza, ossia la capacità di essere determinati nel perseguire un obiettivo, è la principale conditio sine qua non nel raggiungimento del successo: una persona costante ha la rara e preziosa qualità di tendere verso il proprio traguardo con uno spirito di abnegazione e sacrificio eccezionali.
L'enorme importanza di questa dote inestimabile è espressa in maniera molto piacevole da due espressioni d'autore, a detta di chi scrive tra le più raffinate citazioni.
Gutta cavat lapidem è un'espressione di matrice ovidiana: con queste semplici, ma efficaci parole, il poeta sulmonese rimarca l'importanza della costanza tramite un'immagine estremamente evocativa, di una delicatezza senza precedenti: con il tempo la goccia diventa in grado di scavare la pietra. Fuor di metafora, anche un traguardo apparentemente utopistico e velleitario può essere più vicino se non manca la dedizione totale e quotidiana.
Nulla dies sine linea è invece attribuita a Plinio il Vecchio che la utilizza in riferimento ad Apelle, uno dei più rinomati pittori della Grecia di IV secolo a.C: la pratica e l'applicazione quotidiana dell'artista gli hanno infatti permesso di affinare la propria tecnica, in continuo miglioramento. Ne consegue che chiunque desideri ardentemente qualcosa, se non agisce attivamente, non può pretendere di constatare risultati tangibili.
Risulta indispensabile prendere ogni giorno in mano il pennello della nostra vita e tracciare con impegno le piccole linee di un grande futuro.
Posted via Blogaway
Visualizzazione post con etichetta Modus loquendi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Modus loquendi. Mostra tutti i post
24/04/16
Modus Loquendi VI- Gutta cavat lapidem e Nulla dies sine linea
07/07/15
Modus Loquendi V- Ita stant res (Stantibus rebus) e Nihil novum sub sole
Nihil novum sub sole e Ita stant res, anche nella variante in ablativo assoluto Stantibus Rebus, sono due locuzioni latine, utilizzate per indicare una situazione assolutamente normale e regolare, sottolineandone la totale mancanza di anormalità straordinarie.
Nihil novum sub sole , attestata nella forma Nihil sub sole novi (versione con novi in funzione di genitivo partitivo) è una perifrasi , ossia un giro elegante di parole, contenuta nella Bibbia. La traduzione "Niente di nuovo sotto il sole" evidenzia , talvolta con amara rassegnazione, un contesto monotono e statico, non soggetto ad eventuali mutamenti.
Ita stant res, meglio nota nella variante Stantibus Rebus, è un'altra locuzione latina, dal significato piuttosto simile alla precedente. Come suggeriscono la traduzioni "Così stanno le cose" e "Stando così le cose", tale espressione viene utilizzata come una sorta di triste constatazione sulla condizione attuale, difficilmente destinata a volgere in positivo. Inoltre la fortuna del proverbio è testimoniata anche dal suo utilizzo ricorrente sia nel diritto privato che internazionale.
06/07/15
Modus Loquendi IV- Cicero pro domo sua, Homo homini lupus e Mors tuavita mea
Cicero Pro Domo Sua, Homo homini lupus e Mors tua vita mea sono tre locuzioni latine dal significato affine, efficaci e amare constatazioni dell'indole egoista e opportunista del genere umano.
L'espressione Cicero Pro Domo Sua, come intuibile, è attribuita al grande oratore Cicerone, che scrisse un'orazione rivolta ai giudici per cercare di ottenere i fondi necessari per la ricostruzione della propria casa, bruciata deliberatamente dai suoi avversari politici dopo il suo esilio.
Letteralmente Cicero Pro Domo Sua significa "Cicerone a vantaggio della propria casa", dal momento che pro domo sua è un complemento di vantaggio.
Fuor di metafora, tale citazione viene utilizzata quando una persona cerca di difendere e tutelare arditamente i propri interessi contro eventuali detrattori.
Letteralmente Cicero Pro Domo Sua significa "Cicerone a vantaggio della propria casa", dal momento che pro domo sua è un complemento di vantaggio.
Fuor di metafora, tale citazione viene utilizzata quando una persona cerca di difendere e tutelare arditamente i propri interessi contro eventuali detrattori.
Homo homini Lupus (est) è un'altra citazione d'autore, attribuita in questo caso al massimo autore di Palliatae (commedie romane di ambientazione greca):Tito Maccio Plauto.
Tale frase ,ellittica di verbo e apparentemente semplice, cela in realtà una profonda riflessione esistenziale: l'uomo non si comporta come tale verso il prossimo, ma come lupo, poichè l'egoismo è una piaga insita nell'animo umano.
Tale frase ,ellittica di verbo e apparentemente semplice, cela in realtà una profonda riflessione esistenziale: l'uomo non si comporta come tale verso il prossimo, ma come lupo, poichè l'egoismo è una piaga insita nell'animo umano.
Di significato analogo è il proverbio anonimo Mors tua Vita mea, sarebbe a dire "La tua morte corrisponde (rende possibile) la mia vita".
Secondo tali detti, l'uomo antepone agli interessi degli altri sempre le proprie libidini e passioni.
Secondo tali detti, l'uomo antepone agli interessi degli altri sempre le proprie libidini e passioni.
02/07/15
Modus Loquendi III - Obtorto collo e Conditio sine qua non
Le espressioni del giorno sono Obtorto Collo e Conditio sine qua non.
Obtorto Collo è una locuzione latina che puô essere tradotta come "Con il collo storto", formata da un participio passivo declinato al caso ablativo e un sostantivo sempre in caso ablativo. L'espressione viene utilizzata per indicare la necessarietà di compiere un qualcosa seppur malvolentieri e contro il proprio volerel
Esempio: Ho dovuto mandare il messaggio Obtorto collo (Significato= Non erano ammesse alternative)
Conditio sine qua non è un'altra espressione che indica una condizione senza la quale sarebbe impossibile l'effettiva realizzazione di una situazione. La traduzione letterale è difatti "Condizione senza la quale non (sottointeso è possibile)" oppure "Requisito obbligatorio".
Esempio: Conditio sine qua non per partecipare al concorso è la presentazione del proprio curriculum vitae.
01/07/15
Modus Loquendi II - Modus vivendi e Modus operandi
Le espressioni oggetto della trattazione di questo post sono Modus Vivendi e Modus Operandi.
Entrambe le locuzioni latine sono costituite dal sostantivo di seconda declinazione Modus, seguito dall'infinito dei verbi Vivo e Opero.
Modus Vivendi significa alla lettera "Modo di dire" ed è utilizzato per indicare lo stile di vita di un inividuo. Analogamente Modus Operandi ha il significato preciso di "Modo di operare", quindi è indicativo delle tecniche lavorative e professionali di una persona.
Il nesso Modus più infinito di un verbo è abbastanza frequente in latino. I più attenti avranno notato anche il titolo della rubrica: Modus Loquendi "Modo di Parlare e di esprimersi".
30/06/15
Modus loquendi I- Ad hoc e Ad interim/Pro tempore
Nella prima uscita della nuova rubrica passiamo al vaglio le espressioni latine Ad Hoc e Ad interim/Pro tempore.
Ad Hoc (letteralmente "Per questo") è una locuzione latina abbastanza ricorrente anche nel linguaggio quotidiano dei nostri giorni. La preposizione Ad regge l'accusativo neutro del pronome dimostrativo Hic Haec Hoc. Ad hoc viene utilizzato con l'accezione di "Fatto Apposta" oppure di "Pertinente al contesto". Esempio: Esempio creato ad hoc (Creato per soddisfare determinate esigenze: in questo caso per spiegare il significato dell'espressione).
Ad interim e Pro tempore presentano un significato analogo. Entrambe indicano una situazione oppure una carica amministrativa provvisoria e temporanea. Esempio chiarificatore:
È stato eletto il presidente ad interim, in attesa di nomina definitiva.
Iscriviti a:
Post (Atom)